2020 Laws of Puerto Rico
Título 16 - Elecciones e Inscripciones
Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales

§ 610. Sistemas de retiro—Servicios a partidos políticos; sus efectos cuando los sueldos provengan del Fondo Electoral - Los funcionarios y empleados públicos que sean participantes del Sistema...

§ 611. Sistemas de retiro—Petición - Los funcionarios y empleados a quienes sean aplicables las secs....

§ 612. Sistemas de retiro—Crédito para los servicios continuos - A los funcionarios y empleados que se acojan a la...

Capítulo 60 - Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico

Subcapítulo I - Disposiciones Preliminares

§ 621. Definiciones - (1) Agencia de publicidad.— Toda organización dedicada a proveer servicios...

§ 621a. Términos utilizados - Toda palabra usada en singular en este capítulo se entenderá...

Subcapítulo II - Oficina del Contralor Electoral

§ 622. Creación de la Oficina del Contralor Electoral - Se crea la Oficina del Contralor Electoral, la cual estará...

§ 622a. Nombramiento - La Oficina del Contralor Electoral tendrá plena autonomía operacional y...

§ 622b. Destitución y vacante del cargo de Contralor Electoral - (a) Parcialidad manifiesta en perjuicio de un partido político, candidato...

§ 622b-1. Facultades, deberes y funciones de la Junta Fiscalizadora de Donativos y Gastos - (a) Ejercer por mayoría de votos las funciones, deberes y...

§ 622c. Facultades, deberes y funciones del Contralor Electoral - (a) Ejercer las funciones, deberes y responsabilidades impuestas en este...

§ 622c-1. Funciones, deberes y responsabilidades de los Contralores Electorales Auxiliares - (a) Ejercer las funciones, deberes y responsabilidades que le correspondan...

§ 622d. Divisiones o componentes operacionales mínimos - (a) Oficina del Contralor Electoral (b) Secretaría (c) División de...

§ 622e. Facultades y deberes del Secretario de la Oficina del Contralor Electoral - (a) Tomar las minutas de las reuniones ordinarias y extraordinarias...

§ 622g. Reglamentación - (a) Los reglamentos internos o guías operacionales necesarios para la...

§ 622i. Compras y suministros - La Oficina del Contralor Electoral estará exenta de las disposiciones...

§ 622j. Estudios o investigaciones - La Oficina del Contralor Electoral podrá llevar a cabo los...

§ 622k. Informe anual - El Contralor Electoral preparará y remitirá un informe anual, no...

§ 622m. Transferencia de propiedad - Se transferirá de la Comisión Estatal de Elecciones, toda propiedad...

§ 622o. Fondo Especial de la Oficina del Contralor Electoral - Todos los cargos, derechos o pagos recibidos por la Oficina...

§ 622p. Citaciones - En el cumplimiento de los deberes que le impone este...

Subcapítulo III - Oficina del Auditor de Donativos

§ 623a. Facultades, deberes y funciones del Director de Auditoría a cargo de la División de Auditoría de Donativos y Gastos - (a) Ejercer las funciones, deberes y responsabilidades impuestas en este...

§ 623b. Componentes operacionales mínimos - La estructura organizacional de la División de Auditoría de Donativos...

§ 623c. Fiscalización de cumplimiento - El Contralor Electoral, o aquel funcionario que este designe fiscalizará...

Subcapítulo V - Donativos

§ 625. Donaciones - Será ilegal solicitar, hacer o aceptar donaciones en violación a...

§ 625c. Titularidad de donación - Ninguna persona podrá hacer donativos con dinero o bienes pertenecientes...

§ 625d. Donativos anónimos - (a) Todo donativo que exceda de cincuenta dólares ($50) requerirá...

§ 625e. Devolución - Si un aspirante o candidato que hubiere recibido donativos para...

§ 625f. Cónyuges y menores - Los donativos hechos por un esposo y esposa se considerarán...

§ 625g. Personas jurídicas - Ninguna persona jurídica podrá hacer donativos de sus propios fondos...

§ 625h. Límites para comités de fondos segregados y comités de acción política - Los comités de fondos segregados y comités de acción política...

§ 625i. Gastos independientes - Nada en este capítulo limita las aportaciones en dinero o...

§ 625k. Acceso de partidos, aspirantes, candidatos y comités a servicos públicos - Los partidos políticos, aspirantes, candidatos, comités de campañas, comités autorizados...

§ 625l. Donativos por empleados públicos - Ningún representante o agente de un partido político, aspirante, candidato,...

§ 625m. Coacción - Ningún funcionario o empleado de agencia alguna podrá en horas...

§ 625n. Uso de propiedad mueble o inmueble del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico - Se prohíbe el uso de cualquier vehículo de motor, naves...

§ 625o. Arrendamiento de bienes de transporte - Se podrán usar para fines electorales vehículos de motor, naves,...

§ 625p. Restricciones a bienes arrendados - Los vehículos de motor, naves o aeronaves que sean alquilados,...

§ 625q. Reglamento para arrendamiento - La Oficina del Contralor Electoral promulgará un reglamento para implantar...

Subcapítulo VI - Organización de los Comités de Acción Política y Otros

§ 626. Presentación de la declaración de organización - (a) Todo comité de acción política, comité campaña y comité...

§ 626a. Contenido de la declaración de organización de los comités - (a) El nombre del comité, su dirección postal y física,...

§ 626b. Fondos segregados o fondos para gastos independientes - Cuando se trate de un fondo segregado o un fondo...

§ 626c. Cambios en la información de la declaración - Cualquier cambio en la información sometida en una declaración de...

§ 626d. Designación de comités de campaña y autorización y participación en otros comités - (a) Todo candidato o aspirante que recaude o gaste más...

§ 626e. Oficiales de los comités de campaña - (a) El tesorero del comité de campaña aceptará el cargo...

§ 626f. Vacantes en el cargo de tesorero de comités de campaña - (a) Notificar al Contralor Electoral dentro de los quince (15)...

§ 626g. Tesorero de otros comités: vacantes; autorizaciones - Todo comité tendrá un tesorero. Ningún comité de acción política...

§ 626h. Récords - (a) Todos los donativos, aportaciones y contribuciones hechos por dicho...

§ 626i. Deberes adicionales de los tesoreros - (a) Presentar puntualmente los informes requeridos por este capítulo en...

§ 626j. Conservación de récords - El tesorero de un comité de partido político, comité de...

§ 626k. Depositarios exclusivos de campaña; cuentas bancarias - (a) Todo comité de acción política, comité de campaña y...

§ 626l. Terminación de comités - (a) Un comité no podrá ser terminado o disuelto hasta...

§ 626m. Deudas de los partidos - A partir de la vigencia de esta ley, las deudas...

§ 626n. Comités de acción política - Todas las cuentas que tenga un comité de acción política...

§ 626o. Informe de transición de comité de partido político - (1) El estatus del comité en cuanto a la presentación...

Subcapítulo VII - Informes

§ 627. Contabilidad e informes de otros ingresos y gastos - (a) Cada partido político, aspirante, candidato, funcionario electo o los...

§ 627a. Informes de donativos tardíos - Todo donativo o contribución de mil (1,000) dólares o más...

§ 627b. Informes de gastos independientes - (1) Gastos ascendentes a mil dólares ($1,000).— (a) Informe inicial.—...

§ 627c. Contratos de difusión, costos de producción e informes - (a) Todo partido político, su candidato a Gobernador y los...

§ 627d. Control de gastos en medios de difusión - (a) Se considerará con cargo al límite disponible a un...

§ 627f. Divulgación de comunicaciones electorales—Requisito de informe - (a) Contenido del informe.— Todo informe requerido bajo esta sección...

§ 627g. Publicación y distribución de comunicaciones; prohibición de discrimen por la prensa escrita - (a) Si la comunicación fue coordinada, pagada y/o autorizada por...

§ 627h. Especificaciones - (a) Ser de un tamaño de letra suficientemente grande para...

§ 627i. Comunicaciones hechas por los candidatos o personas autorizadas - (a) Por radio televisión o cualquier otro medio audiovisual.— Cualquier...

§ 627j. Programas computarizados para la presentación de informes - (a) Permitan a los comités contabilizar fácilmente la información sobre...

§ 627k. Requisitos formales de los informes; presentación electrónica - (a) Producido por un programa provisto por la Oficina del...

§ 627l. Informes de recaudos y/o evaluaciones de gastos pendientes de trámite - Los informes de recaudos debidamente presentados y las evaluaciones de...

Subcapítulo VIII - Gastos Administrativos de los Partidos

§ 628d. Propiedad adquirida con el Fondo Electoral para Gastos Administrativos - Toda propiedad mueble e inmueble adquirida con dinero con cargo...

§ 628e. Contabilidad de gastos - Todo partido que gire contra cualquier cuenta bancaria o fondo...

§ 628f. Asignación Especial para Gastos Administrativos Durante Año Electoral - Se dispone que, durante el año electoral, se presupuestará de...

Subcapítulo IX - Fondo Especial para Financiamiento de Campañas Electorales

§ 629. Fondo Especial para Financiamiento de Campañas Electorales - Se establece un sistema de responsabilidad compartida con participación ciudadana...

§ 629a. Límites en gastos de campaña - El total de los gastos de campaña de cada partido...

§ 629b. Elegibilidad y procedimiento - Será elegible para acogerse al Fondo Especial para Gastos de...

§ 629c. Responsabilidad por el Fondo Especial para Gastos de Campaña - El Secretario de Hacienda será responsable de la operación del...

§ 629d. Recursos para el Fondo Especial para Gastos de Campaña - El Fondo Especial se nutrirá del Fondo General, para lo...

§ 629e. Operación del Fondo Especial - (1) Hasta un máximo cinco millones de dólares ($5,000,000) en...

§ 629f. Disponibilidad de fondos - Aunque los partidos, candidatos, aspirantes o sus comités pueden recaudar...

§ 629g. Gastos de campaña pendientes de pago - Los partidos políticos y los candidatos a la gobernación certificarán...

§ 629h. Multas a partidos y candidatos - Cualquier multa que se imponga a los partidos y a...

§ 629i. Contabilidad de gastos - Todo partido o candidato independiente a gobernador que gire contra...

Subcapítulo X - Fiscalización y Cumplimiento

§ 630. Fiscalización - El Director de la División de Auditoría de Donativos y...

§ 630a. Trámite de notificación - (1) Si la persona o entidad notificada comparece y acredita...

§ 630b. Querellas - El público en general, incluyendo funcionarios electos y no electos...

§ 630c. Recibo de recomendaciones - (1) Referir el asunto al Secretario de Justicia por violaciones...

§ 630e. Designación de jueces y juezas en casos electorales - Todas las acciones y procedimientos judiciales, civiles o penales, que...

§ 630f. Gastos de difusión pública del Gobierno de Puerto Rico en año de elecciones generales - (1) La Oficina del Contralor Electoral deberá aprobar un reglamento...

Subcapítulo XI - Revisión Judicial

§ 631. Revisión judicial - Las determinaciones finales del Contralor Electoral, excepto la determinación que...

§ 631a. Tribunal de Apelaciones - El Tribunal de Apelaciones dará prioridad en su calendario a...

§ 631b. Certiorari - De la sentencia que dicte el Tribunal de Apelaciones podrá...

§ 631c. Criterio de revisión - Las determinaciones de la Oficina del Contralor Electoral al amparo...

Subcapítulo XII - Disposiciones Generales y Transitorias

§ 632. Casos pendientes ante la consideración de la Comisión Estatal de Elecciones y el Tribunal General de Justicia - Cualquier procedimiento administrativo, caso, querella o acusación pendiente por violaciones...

§ 632a. Órdenes administrativas, cartas circulares, memorandos - Cualquier orden administrativa, carta circular, memorando o documento interpretativo de...

§ 632b. Recopilación de información y creación de bases de datos - A petición de la Oficina del Contralor Electoral, la Comisión...

§ 632c. Cooperación y acceso a información y bases de datos - La Comisión Estatal de Elecciones tiene el deber continuo de...

§ 632d. Exención de la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme - La Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, secs. 9601 et seq....

§ 632e. Revisión general de reglamentos - Los Reglamentos, Ordenes Administrativas, Cartas Circulares, Determinaciones y cualquier otro...

§ 632f. Responsabilidad - La Oficina del Contralor Electoral y los oficiales, agentes o...

Subcapítulo XIII - Prohibiciones y Delitos Electorales

§ 633c. Prohibiciones a personas en proceso de concesión de permisos o franquicias; o con poder adjudicativo en el proceso de concesión de permisos o franquicias - (1) Que esté en proceso de concesión de permisos o...

Subcapítulo XIV - Fecha de Vigencia

§ 634. Interpretación en caso de otras leyes y reglamentos conflictivos - Las disposiciones de cualquier otra ley o reglamento, que regule...

Capítulo 62 - Ley para la Definición Final del Estatus Político de Puerto Rico

Subcapítulo I - Disposiciones Generales

§ 939. Título - Este capítulo se conocerá y será citada como “Ley para...

§ 939a. Declaración de política pública - (a) Durante 122 años de la soberanía unilateral del gobierno...

§ 939b. Definiciones - (a) Asamblea Legislativa.— El conjunto de la Cámara de Representantes...

§ 939c. Leyes supletorias - A los fines de instrumentar electoralmente el plebiscito aquí ordenado,...

Subcapítulo II - Convocatoria -

Subcapítulo III - Trámites Previos al Plebiscito

§ 941. Término máximo para la certeza, pureza y garantía de derechos de los electores - Para salvaguardar el ejercicio del derecho al voto; el derecho...

§ 941a. Trámites del Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones - (a) El borrador de la papeleta de votación del plebiscito...

§ 941b. Comunicaciones del Presidente de la Comisión - Al realizar todas las comunicaciones al Secretario de Justicia federal,...

§ 941c. Divulgación y educación - No más tarde de cuarenta y cinco (45) días a...

§ 941d. Seguimiento - La Gobernadora, la Comisionada Residente de Puerto Rico en Washington...

Subcapítulo IV - Plebiscito de 3 de Noviembre de 2020

§ 942. Alternativas en la papeleta de votación - Al igual que en los plebiscitos realizados en Alaska y...

§ 942a. Estadidad “Sí” - En caso de la Estadidad “Sí” resultar la alternativa mayoritaria,...

§ 942c. Diseño de la papeleta de votación - (a) En la parte superior de la papeleta aparecerá el...

§ 942d. Campaña de educación - (a) La campaña de educación masiva a los electores sobre...

Subcapítulo V - Votación

§ 943. Fecha del Plebiscito - El martes, 3 de noviembre de 2020, se realizará un...

§ 943a. Horario de la votación - El proceso de votación de este plebiscito será simultáneo con...

§ 943b. Pureza y secretividad - (a) Las Comisiones Locales de cada Precinto, las Juntas de...

§ 943d. Identificación de los electores - Para poder votar en los colegios, será requisito la presentación...

§ 943e. Sistema de Escrutinio - Para este plebiscito se utilizará el mismo sistema de escrutinio...

§ 943f. Voto ausente y adelantado - A tenor con el Código Electoral de Puerto Rico, la...

§ 943h. Certificación y divulgación de los resultados - (a) La alternativa impresa en la papeleta de votación que...

§ 943i. Deberes de la Comisión para la Votación - (a) Sin menoscabo de las disposiciones y propósitos de este...

Subcapítulo VI - Representación de Alternativas en la Papeleta

§ 944. Certificación para representar una alternativa - (a) En primera instancia prioritaria, la Comisión solo certificará como...

§ 944a. Requisitos de certificación para representar una alternativa - (a) Previo a la certificación de la Comisión, todo partido...

§ 944b. Juntas de Colegios, de Unidad Electoral y Comisiones Locales de Precintos - (a) Las juntas de colegio, unidad electoral y comisión local...

Subcapítulo VII - Recaudaciones y Gastos de Campañas

§ 945. Ausencia de financiamiento público y obligaciones - (a) Cada partido político, por petición, agrupación de ciudadanos, comité...

§ 945a. Reglamentación - No más tarde de veinte (20) días a partir de...

Subcapítulo VIII - Otras Disposiciones

§ 946. Asignación de fondos - (a) La Gobernadora, el Director Ejecutivo de la Oficina de...

§ 946a. Delitos y prohibiciones - Las prohibiciones y los delitos relacionados con este capítulo se...

§ 946b. Litigios - (a) Toda controversia, demanda, litigio o impugnación relacionada con este...

Capítulo 69 - Ley de Elecciones Presidenciales en Puerto Rico de 2000

Subcapítulo I - Disposiciones Generales

§ 961. Definiciones - (a) Candidato o candidatos.— Significan los candidatos a Presidente y...

§ 961b. Ley supletoria - La Ley Electoral de Puerto Rico y los reglamentos aprobados...

§ 961d. Organismos electorales - A todos los niveles del proceso electoral, las personas designadas...

Subcapítulo II - Compromisarios y Candidatos

§ 961e. Compromisarios para las elecciones presidenciales - Para la elección del Presidente y Vice Presidente de los...

§ 961f. Nominación de candidatos - (a) Los candidatos a Presidente y Vicepresidente de los Estados...

§ 961g. Derechos de los candidatos a Presidente de los Estados Unidos - (a) Que su nombre y el de su candidato a...

§ 961j. Obligaciones de los compromisarios - Todo compromisario y sus alternos prestarán juramento o afirmación ante...

Subcapítulo III - Votación, Escrutinio y Elección por los Compromisarios

§ 961k. Fecha de las elecciones presidenciales - La elección de compromisarios para los cargos de Presidente y...

§ 961l. Personas con derecho a votar - En las elecciones presidenciales tendrá derecho a votar toda persona...

§ 961n. Convocatoria general - De conformidad a lo dispuesto en el Artículo 5.002 de...

§ 961q. Listas electorales - La Comisión Estatal entregará al representante electoral del candidato a...

§ 961r. Urnas electorales - La Comisión Local de Elecciones facilitará la instalación de una...

§ 961s. Votación en los colegios - Las disposiciones de la Ley Electoral y las normas reglamentarias...

Subcapítulo IV - Disposiciones Finales

§ 961x. Violaciones al ordenamiento de las elecciones presidenciales - Toda persona que obrare en contravención de cualesquiera de las...

§ 961y. Prohibiciones y penalidades - Además de las prohibiciones y penalidades establecidas en este capítulo,...

Capítulo 71 - Ley del Referéndum sobre el Sistema Cameral de la Asamblea Legislativa

§ 971. Celebración - El 10 de julio de 2005 se efectuará un referéndum...

§ 971b. Proceso - La Comisión Estatal de Elecciones tendrá la responsabilidad de organizar,...

§ 971c. Disposiciones de aplicación - La Ley Núm. 4 de 20 de diciembre de 1977,...

§ 971d. Electores elegibles - Tendrán derecho a votar en el referéndum dispuesto en este...

§ 971e. Campaña de información y orientación - La Comisión Estatal de Elecciones instrumentará una campaña de información...

§ 971f. Participación de partidos políticos y agrupaciones - Los partidos políticos debidamente inscritos podrán participar en el referéndum,...

§ 971g. Voto de ausente - Los electores que según dispone la Ley Núm. 4 de...

§ 971h. Derecho a voto adelantado - La Comisión Estatal de Elecciones establecerá, mediante resolución, el máximo...

§ 971i. Reglas de votación - La Comisión Estatal de Elecciones adoptará un reglamento, con por...

§ 971j. Orden y seguridad - El día del referéndum, la Policía de Puerto Rico proveerá...

§ 971k. Entrega y cierre de listas - La Comisión determinará el momento de entrega de las listas...

§ 971l. Certificación - El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deberá enviar...

§ 971m. Voluntad definido - Se entenderá que el Pueblo de Puerto Rico ha expresado...

§ 971n. Conservación de papeletas y actas - La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y...

§ 971p. Prohibiciones - (a) Se prohíbe mantener abierto al público el día del...

§ 971q. Derecho de autodeterminación - El referéndum para expresar la preferencia del Pueblo de Puerto...

§ 971r. Contribuciones - (a) Las personas naturales o jurídicas podrán hacer contribuciones voluntarias...

§ 971s. Informes - (a) Toda persona o grupo de personas no adscritas a...

§ 971t. Enmiendas constitucionales; referéndum especial - Si la Comisión Estatal de Elecciones certificara que el resultado...

Capítulo 72 - Consulta Sobre el Estatus Político de Puerto Rico

§ 972. Celebración - (a) Primera pregunta: Se le preguntará al Pueblo si está...

§ 972b. Sorteo - El sorteo a ser administrado por la Comisión Estatal de...

§ 972c. Anuncio - La Comisión Estatal de Elecciones anunciará la consulta mediante Proclama,...

§ 972d. Elegibilidad para votar - Tendrán derecho a votar en la consulta los residentes de...

§ 972e. Voto ausente o voto adelantado - Los electores que según el Código Electoral tienen derecho al...

§ 972f. Participación de partidos y agrupaciones - (a) Solicitar ser certificado como representante oficial de una de...

§ 972g. Proceso - La Comisión Estatal de Elecciones tendrá la responsabilidad de organizar,...

§ 972h. Reglamento - La Comisión Estatal de Elecciones adoptará las reglas que regirá...

§ 972i. Campaña de información y orientación - La Comisión Estatal de Elecciones instrumentará una campaña de información...

§ 972j. Certificación de los resultados - El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deberá enviar...

§ 972k. Conservación de papeletas y actas - La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y...

§ 972l. Asignación - (a) La cantidad de doscientos cincuenta mil dólares ($250,000) para...

§ 972n. Devolución de cantidades recibidas - Cualquier partido, partido principal, partido por petición, agrupación de ciudadanos...

§ 972o. Aplicación de la Ley de la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas - A los gastos realizados y a las contribuciones recibidas por...

§ 972p. Aplicación del Código Electoral - Las prohibiciones y delitos relacionados con la celebración de estas...

§ 972q. Revisión judicial - Todo tipo de revisión judicial relacionada con la celebración de...

§ 972r. Disposiciones supletarias - El Código Electoral y los reglamentos aprobados en virtud del...

Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012

§ 973b. Proceso - La Comisión Estatal de Elecciones tendrá la responsabilidad de organizar,...

§ 973d. Voto Ausente of adelantado - Los electores que, según las secs. 4001 et seq. de...

§ 973e. Reglas de votación - La Comisión Estatal de Elecciones adoptará, con por lo menos...

§ 973g. Entrega y cierre de listas - La Comisión Estatal de Elecciones determinará el momento de entrega...

§ 973h. Certificación - El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deberá enviar...

§ 973i. Voluntad definido - Se entenderá que el Pueblo de Puerto Rico ha expresado...

§ 973j. Conservación todas las papeletas y actas - La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y...

§ 973l. Apertura de locales - La regulación de la apertura de locales de propaganda se...

§ 973n. Medios de difusión - La regulación de los medios de difusión se regirá conforme...

§ 973o. Disposiciones de aplicación - Regirán en toda su fuerza y vigor las disposiciones sobre...

§ 973p. Violaciones - Toda persona que violare las disposiciones de este capítulo, y...

§ 973q. Economías - Toda economía que se genere por virtud de la reducción...

Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza

§ 974b. Proceso - La Comisión Estatal de Elecciones tendrá la responsabilidad de organizar,...

§ 974d. Voto ausente o adelantado - Los electores que, según las secs. 4001 et seq. de...

§ 974e. Reglas de votación - La Comisión Estatal de Elecciones adoptará, con por lo menos...

§ 974g. Entrega y cierre de listas - La Comisión Estatal de Elecciones determinará el momento de entrega...

§ 974h. Certificación - El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deberá enviar...

§ 974i. Voluntad definido - Se entenderá que el Pueblo de Puerto Rico ha expresado...

§ 974j. Conservación de papeletas y actas - La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y...

§ 974l. Apertura de locales - La regulación de la apertura de locales de propaganda se...

§ 974n. Medios de difusión - La regulación de los medios de difusión se regirá conforme...

§ 974o. Disposiciones de Código Electoral - Regirán en toda su fuerza y vigor las disposiciones sobre...

§ 974p. Penalidades - Toda persona que violare las disposiciones de este capítulo, y...

Capítulo 75 - Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico

§ 975. Título - Este capítulo se conocerá como “Ley para la Descolonización Inmediata...

§ 975a. Definiciones - (a) Área de reconocimiento de marca.— Espacio sobre la superficie...

§ 975b. Declaración de política pública - (1) Política pública.— (a) La Asamblea Legislativa considera que los...

§ 975c. Plebiscito para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico - (1) Convocatoria.— (a) Con el propósito de realizar un proceso...

§ 975d. Otros trámites institucionales previos al Plebiscito - (1) Trámites de la Comisión Estatal de Elecciones.— No más...

§ 975e. Referéndum para la Libre Asociación o Independencia - (1) Convocatoria.— (a) Este Referéndum solamente se realizará si en...

§ 975f. Otros trámites institucionales previos al referéndum - (1) Trámites de la Comisión Estatal de Elecciones.— No más...

§ 975g. Requisitos de elegibilidad para votar - (1) Tendrán derecho a votar en ambas consultas los ciudadanos...

§ 975h. Certificación para representar - (1) Certificación.— (a) La Comisión Estatal de Elecciones solo certificará...

§ 975i. Facultades y deberes de la Comisión Estatal de Elecciones - (1) Generales.— (a) Tendrá las facultades y responsabilidades para organizar,...

§ 975j. Recaudaciones y gastos de campañas - (a) Cada partido político, agrupaciones de ciudadanos o comités de...

§ 975k. Asignación de fondos - (a) Tomando en consideración la relación de fondos descrita en...

§ 975l. Disposiciones generales - (1) Delitos y prohibiciones.— Las prohibiciones y los delitos relacionados...

§ 975m. Cláusula de separabilidad - Si cualquier cláusula, párrafo, artículo o parte de este capítulo...

§ 975n. Divulgación - Se ordena a los presidentes de la Cámara de Representantes...

Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020

Subcapítulo I - Disposiciones Generales

§ 977. Título - Este capítulo se conocerá y será citada como “Ley para...

§ 977b. Definiciones - (a) Asamblea Legislativa.— El conjunto de la Cámara de Representantes...

§ 977d. Leyes supletorias - A los fines de instrumentar las disposiciones de este capítulo...

Subcapítulo II - Convocatorias

§ 978. Convocatorias - (a) Una votación o proceso electoral para hacer valer la...

Subcapítulo III - Trámites Previos a la Votación

§ 979. Coordinación inicial del Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones - (a) El borrador de la papeleta de votación. (b) El...

§ 979a. Divulgación y educación - No más tarde de los quince (15) días a partir...

Subcapítulo IV - Votaciones para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020

§ 980. Alternativas en la papeleta de votación - Excepto cuando el Gobierno federal haya establecido la pregunta a...

§ 980a. Diseño de la papeleta de votación - La Comisión Estatal, siguiendo rigurosamente las disposiciones de este capítulo,...

§ 980c. Sorteo de posiciones en la papeleta de votación - No más tarde de los veinte (20) días posteriores a...

§ 980d. Campaña de educación - (a) La presentación en los medios de comunicación masiva de...

Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General

§ 981. Fecha de la votación - La fecha de votación será establecida por el Gobernador en...

§ 981a. Horario de la votación - El proceso de votación será en colegio abierto desde las...

§ 981b. Pureza y secretividad - (a) Las comisiones locales de cada precinto, las Juntas de...

§ 981d. Identificación de los electores - Para poder votar en los colegios, será requisito la presentación...

§ 981e. Sistema de escrutinio - Para estas votaciones se utilizará el mismo sistema de escrutinio...

§ 981f. Voto ausente - A tenor con el Código Electoral, la Comisión garantizará el...

§ 981g. Voto adelantado - (a) Está limitado a su cama en el hogar o...

§ 981i. Certificación y divulgación de los resultados de la votación - (a) La alternativa impresa en la papeleta de votación que...

§ 981j. Deberes de la Comisión para la Votación - (a) Sin menoscabo de las disposiciones y propósitos de este...

§ 981k. Escrutinio general - (a) El escrutinio general no podrá ser paralizado, excepto por...

Subcapítulo VI - Representación de Alternativas en la Papeleta

§ 982. Certificación para representar una alternativa - (a) No se certificará como representante de una alternativa a...

§ 982a. Requisitos de certificación para representar una alternativa - (a) Previo a la certificación de la Comisión, todo partido...

§ 982b. Representación de balance electoral en las Juntas de Colegios, de Unidad Electoral, en la Comisión Local de Precinto y en la Junta Administrativa de Voto Ausente y Adelantado (JAVAA) - (a) En las votaciones autorizadas por este capítulo, la cantidad...

Subcapítulo VII - Recaudaciones y Gastos de Campañas

§ 983. Ausencia de financiamiento público y obligaciones - (a) Cada partido político, por petición, agrupación de ciudadanos, comité...

§ 983a. Reglamentación - No más tarde de veinte (20) días a partir de...

Subcapítulo VIII - Otras Disposiciones

§ 984. Litigios - (a) Toda controversia, demanda, litigio o impugnación relacionada con este...

Capítulo 78 - Ley para crear la Delegación Congresional de Puerto Rico

§ 985. Título - Este capítulo se conocerá y podrá ser citada como la...

§ 985b. Disposiciones supletorias - A los fines de instrumentar electoralmente el plebiscito aquí ordenado,...

§ 985f. Campaña de educación - La Comisión Estatal de Elecciones deberá llevar a cabo una...

§ 985g. Requisitos de los candidatos a ser delegados - Los candidatos a ser delegados especiales deberán ser mayores de...

§ 985j. Facultades de la Comisión - Los términos aplicables al manejo de la elección podrán ser...

§ 985k. Deberes de los delegados - Luego de que sean certificados por la Comisión Estatal de...

§ 985l. Gastos de los delegados - Los gastos permitidos de la Delegación y los salarios de...

§ 985m. Disposiciones adicionales - Las funciones de los delegados no podrán ser paralizadas conforme...

§ 985n. Financiamiento de campañas - Las disposiciones de las secs. 621 et seq. de este...

§ 985o. Reglamentación - La Comisión Estatal de Elecciones y la Oficina del Contralor...

§ 985p. Supremacía - Las disposiciones de este capítulo prevalecerán sobre cualquier otra disposición...

<< Previous

Next >>

2020 Laws of Puerto Rico Título 16 - Elecciones e Inscripciones Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales

2020 Laws of Puerto Rico
Título 16 - Elecciones e Inscripciones
Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales