2020 Laws of Puerto Rico
Subcapítulo III - Perfección y Prioridad
§ 2274. Prioridad de la garantía mobiliaria de precio aplazado

(a) Regla general: prioridad de garantía mobiliaria de precio aplazado.— Excepto que de otro modo se disponga en el inciso (g) de esta sección, una garantía mobiliaria de precio aplazado perfeccionada sobre bienes que no sean inventario o ganado tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria conflictiva sobre los mismos bienes, y excepto que de otro modo se disponga en la sec. 2277 de este título, una garantía mobiliaria perfeccionada sobre productos identificables también tendrá prioridad, si la garantía mobiliaria de precio aplazado está perfeccionada cuando el deudor reciba posesión de la propiedad gravada o dentro de los veinte (20) días siguientes.
(b) Prioridad de garantía mobiliaria de precio aplazado sobre inventario.— Sujeto al inciso (c) y excepto que de otro modo se disponga en el inciso (g), una garantía mobiliaria de precio aplazado sobre inventario, tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria conflictiva sobre el mismo inventario, tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria conflictiva sobre papel financiero o un instrumento que constituya productos del inventario y sobre productos del papel financiero, si así se provee en la sec. 2280 de este título, y excepto que de otro modo se disponga en la sec. 2277 de este título, también tendrá prioridad sobre productos en efectivo identificables del inventario en la medida que los productos en efectivo identificables se reciban en o antes de la entrega del inventario al comprador, si:
(1) La garantía mobiliaria de precio aplazado está perfeccionada cuando el deudor recibe la posesión del inventario;
(2) el acreedor garantizado de precio aplazado envía una notificación autenticada al tenedor de la garantía mobiliaria conflictiva;
(3) el tenedor de la garantía mobiliaria conflictiva recibe la notificación dentro de cinco (5) años antes que el deudor reciba la posesión del inventario, y
(4) la notificación indica que la persona enviando la notificación tiene, o espera adquirir, una garantía mobiliaria de precio aplazado sobre el inventario del deudor y describe el inventario.
(c) Tenedores de garantías mobiliarias conflictivas sobre inventario deben ser notificados.— Las cláusulas (2) a (4) del inciso (b) de esta sección aplicarán sólo si el tenedor de una garantía mobiliaria conflictiva había registrado una declaración de financiamiento cubriendo los mismos tipos de inventario:
(1) Si la garantía mobiliaria de precio aplazado está perfeccionada por la radicación, antes de la fecha de la radicación, o
(2) si la garantía mobiliaria de precio aplazado está temporalmente perfeccionada sin la radicación o posesión bajo la sec. 2262(f) de este título antes del comienzo del período de 20 días que dicha sección dispone.
(d) Prioridad de garantía mobiliaria de precio aplazado sobre ganado.— Sujeto al inciso (e) de esta sección y excepto que de otro modo se disponga en el inciso (g) de esta sección, una garantía mobiliaria de precio aplazado sobre ganado que es un producto agrícola tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria conflictiva sobre el mismo ganado, y excepto que de otro modo se disponga en la sec. 2277 de este título, una garantía mobiliaria perfeccionada sobre productos identificables, y productos identificables en su estado no manufacturado también tendrá prioridad, si:
(1) La garantía mobiliaria de precio aplazado está perfeccionada cuando el deudor recibe posesión del ganado;
(2) el acreedor garantizado de precio aplazado envía una notificación autenticada al tenedor de la garantía mobiliaria conflictiva;
(3) el tenedor de garantía mobiliaria conflictiva recibe la notificación dentro de seis (6) meses antes de que el deudor reciba posesión del ganado, y
(4) la notificación indica que la persona enviando la notificación tiene o espera adquirir una garantía mobiliaria de precio aplazado sobre el ganado del deudor y describe el ganado.
(e) Tenedores de garantías mobiliarias conflictivas deberán ser notificados.— Las cláusulas (2) a (4) del inciso (d) de esta sección aplicarán sólo si el tenedor de los gravámenes conflictivos hubiese registrado una declaración de financiamiento cubriendo los mismos tipos de ganado:
(1) Si la garantía mobiliaria de precio aplazado está perfeccionada por la radicación, antes de la fecha de la radicación, o
(2) si la garantía mobiliaria de precio aplazado está temporalmente perfeccionada sin la radicación o posesión bajo la sec. 2262(f) de este título antes del comienzo del período de veinte (20) días que dicha sección dispone.
(f) Prioridad de garantía mobiliaria de precio aplazado sobre programas de computadoras.— Excepto que de otro modo se disponga en el inciso (g) de esta sección, una garantía mobiliaria de precio aplazado perfeccionada sobre programas de computadoras tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria conflictiva sobre la misma propiedad gravada, y excepto que de otro modo se disponga en la sec. 2277 de este título, una garantía mobiliaria en los productos identificables también tendrá prioridad, en la medida que la garantía mobiliaria de precio aplazado sobre los bienes en los cuales los programas de computadora fueron adquiridos para uso tendrá prioridad sobre los bienes y productos de los bienes bajo esta sección.
(g) Gravámenes mobiliarios de precio aplazado conflictivos.— Si más de una garantía mobiliaria cualifica para prioridad sobre la misma propiedad gravada bajo el inciso (a), (b), (d), o (f) de esta sección:
(1) Una garantía mobiliaria que garantiza una obligación que surja como la totalidad o parte del precio de la propiedad gravada tendrá prioridad sobre una garantía mobiliaria que garantiza una obligación que surja por valor dado para permitirle al deudor adquirir derechos sobre o el uso de la propiedad gravada, y
(2) en todos los otros casos, la sec. 2272(a) de este título aplicará a las garantías mobiliarias que cualifiquen.

Structure 2020 Laws of Puerto Rico