(a) Errores y omisiones menores.— Una declaración de financiamiento que satisfaga sustancialmente los requisitos de este subcapítulo será efectiva, aún cuando contenga errores u omisiones menores, a menos que los errores u omisiones hagan la declaración de financiamiento gravemente engañosa.
(b) Declaración de financiamiento gravemente engañosa.— Excepto que de otro modo se disponga en el inciso (c) de esta sección, una declaración de financiamiento que no provea con la suficiencia requerida el nombre del deudor según la sec. 2323(a) de este título será gravemente engañosa.
(c) Declaración de financiamiento no será gravamen engañosa.— Si una búsqueda de los récords en la oficina del Departamento de Estado, el Departamento de Transportación y Obras Públicas o el Registro de la Propiedad correspondiente bajo el nombre correcto del deudor, usando la lógica de búsqueda estándar de la oficina de registro, si alguna, divulgará una declaración de financiamiento que no provea con la suficiencia requerida el nombre del deudor según la sec. 2323(a) de este título, el nombre provisto no hará la declaración de financiamiento gravemente engañosa.
(d) Nombre correcto del deudor.— Para propósitos de la sec. 2328(b) de este título, el “nombre correcto del deudor” en el inciso (c) de esta sección significa el nombre correcto del nuevo deudor.
Structure 2020 Laws of Puerto Rico
Título 19 - Instrumentos Negociables
Subtítulo 2 - Transacciones Comerciales
Capítulo 55A - Transacciones Garantizadas
§ 2323. Nombre del deudor y del acreedor garantizado
§ 2324. Indicación de propiedad gravada
§ 2326. Efecto de errores u omisiones
§ 2327. Efecto de ciertos eventos en la efectividad de la declaración de financiamiento
§ 2329. Personas con derechos a registrar un récord
§ 2330. Efectividad de un récord registrado
§ 2331. Acreedor garantizado según el récord
§ 2332. Enmienda de una declaración de financiamiento
§ 2333. Declaración de terminación
§ 2334. Cesión de poderes de un acreedor garantizado según el récord
§ 2336. Qué constituye el registro; efectividad del registro
§ 2337. Efecto de un error de índice
§ 2338. Reclamación relacionada a un récord registrado erróneamente o con información incorrecta
§ 2340. Aceptación y rechazo de un récord
§ 2341. Formulario uniforme de una declaración de financiamiento escrita y enmienda
§ 2342. Mantenimiento y destrucción de los récords
§ 2343. Información de la oficina de registro; venta o licencia para uso de los récords