(a) The commissioner may appoint, as special agents, competent persons, familiar with the language of non-English-speaking laborers, who shall inform such laborers, either personally or through printed matter in their language, as to their right of contract under the laws of the state, and shall prevent illegal advantage being taken of such laborers by reason of their lack of knowledge, credulity or lack of proficiency in the English language. The appointment of such agents shall not be permanent but simply to meet the exigencies of each case as presented to the commissioner, and they shall be paid the same compensation as is paid other agents. Any person who obtains or receives money due immigrant laborers or laborers who lack proficiency in the English language and retains any part thereof for such person's own use without giving adequate consideration therefor shall be guilty of a class A misdemeanor.
(b) The commissioner shall produce printed material describing the rights of immigrant laborers or laborers who lack proficiency in the English language as employees under part III of chapter 557 and chapters 558 and 567, and the commissioner shall provide such information to such laborers when they apply for benefits under chapter 567 or when they seek compliance with any provision under part III of chapter 557 or chapter 558. The commissioner shall, within available funds, make such information available to the public. The commissioner shall prevent illegal advantage being taken of such laborers by reason of their lack of information about their rights, credulity or lack of proficiency in the English language. The languages used in such printed material, in addition to Spanish and French, may be those languages determined by the commissioner to be spoken by the primary groups of immigrant laborers in the state.
(1949 Rev., S. 3778; P.A. 01-147, S. 1; P.A. 03-19, S. 73; P.A. 12-80, S. 91.)
History: P.A. 01-147 designated existing provisions as Subsec. (a) and amended by deleting references to “the bureau” and provision limiting expenses to $300, changing “alien” to “non-English-speaking”, “ignorance” to “lack of knowledge”, “want of knowledge” to “lack of proficiency” and “laborers ignorant of” to “immigrant laborers or laborers who lack proficiency in”, and making a technical change for purposes of gender neutrality, and added Subsec. (b) re production by commissioner of printed material re rights of immigrant laborers or laborers who lack proficiency in English language and prevention of illegal advantage being taken of such laborers; P.A. 03-19 made a technical change in Subsec. (b), effective May 12, 2003; P.A. 12-80 amended Subsec. (a) to replace penalty of a fine of not more than $100 or imprisonment of not more than 1 year or both with a class A misdemeanor.
Structure Connecticut General Statutes
Chapter 556 - Labor Department
Section 31-1. - Labor Department. Commissioner.
Section 31-2. - Powers and duties of commissioner.
Section 31-2a and 31-2b. - Statistical services. Bureau of Labor Statistics.
Section 31-2d. - Office of Workforce Competitiveness. Orders. Regulations.
Section 31-3. - Investigation of employment. Special agents authorized.
Section 31-3a. - Manpower development and planning studies and programs.
Section 31-3aa. - Report re self-employment assistance pilot program.
Section 31-3b. - Contracts with or funds from public or private agency or source.
Section 31-3bb. - Program report cards re employment placement.
Section 31-3c. - Job training program for specific employers.
Section 31-3cc. - Collection and analysis of data re gender and other bias in training programs.
Section 31-3d. - Work training opportunities programs.
Section 31-3dd. - Recommendation re budget targets.
Section 31-3ee. - Pilot program for TFA recipients. Report on pilot program for TFA recipients.
Section 31-3f. - Employment training benefits voucher.
Section 31-3ff. - Job Training Partnership Act payments.
Section 31-3g. - Assistance to displaced homemakers. Regulations.
Section 31-3gg. - One-stop centers.
Section 31-3h. - Governor's Workforce Council; duties.
Section 31-3hh. - Regional workforce development board contracts. Regulations.
Section 31-3i. - Governor's Workforce Council: Members.
Section 31-3ii. - Adult education pilot program for incumbent workers. Report.
Section 31-3j. - Regional workforce development boards: Definitions.
Section 31-3jj. - Job training; English as a second language instruction.
Section 31-3k. - Regional workforce development boards: Duties and responsibilities.
Section 31-3kk. - Funds for incumbent worker training programs.
Section 31-3l. - Regional workforce development boards: Members.
Section 31-3ll. - Incumbent Worker Training Program. Regulations.
Section 31-3m. - Agencies involved in employment and training. Duties and responsibilities.
Section 31-3mm. - Youth employment and training funds.
Section 31-3n. - Regulations. Duties of Labor Commissioner and Chief Workforce Officer.
Section 31-3nn. - Mortgage crisis job training program.
Section 31-3o. - Duties of the Governor's Workforce Council.
Section 31-3pp. - Subsidized Training and Employment program.
Section 31-3rr. - Career ladder in green technology industry.
Section 31-3s. - Subsidized employment program for general assistance recipients.
Section 31-3u. - Assistance to employers for job training and meeting ISO 9000 quality standards.
Section 31-3uu. - Unemployed Armed Forces Member Subsidized Training and Employment program.
Section 31-3w. - Establishment of state-wide network of job centers.
Section 31-3ww. - Qualified apprenticeship training program.
Section 31-3x. - Funding. Application for federal waivers.
Section 31-3xx. - Quick-reference guide for workers fifty years of age or older.
Section 31-3y and 31-3z. - Self-employment assistance: Definitions. Regulations.
Section 31-3yy. - Report cards re employment placement programs.
Section 31-4. - Immigrant laborers; protection; penalty for defrauding; printed material re rights.
Section 31-5. - State employment bureaus. Branches.
Section 31-8. - Appeal from orders of commissioner.
Section 31-9. - Factory inspection. Deputy commissioner. Report.
Section 31-10. - Deputy inspectors. Prosecution for violations.
Section 31-11. - Hindering inspector.
Section 31-11a. - Employee Dislocation Allowance Fund established.