(a) Cualquier persona natural o jurídica que por primera vez infrinja las disposiciones aplicables de este capítulo incurrirá en un delito menos grave y convicta que fuere será castigada con una multa no menor de cien (100) dólares ni mayor de quinientos (500) dólares, o cárcel por un período no menor de un (1) mes, ni mayor de seis (6) meses o ambas penas a discreción del tribunal. Las infracciones subsiguientes se castigarán con multa no menor de trescientos (300) dólares, ni mayor de quinientos (500) dólares, o cárcel por un período no menor de tres (3) meses, ni mayor de seis (6) meses o ambas penas a discreción del tribunal. Cada infracción a las disposiciones de las secs. 214 a 247 de este título constituirá una infracción distinta y separada.
(b) Para efectos de esta sección, el término “persona” no incluirá a la Autoridad, sus oficiales y empleados.