Connecticut General Statutes
Chapter 960 - Information, Procedure and Bail
Section 54-56f. (Formerly Sec. 54-5). - Requirements of sureties of the peace.

Any judge of the Superior Court may, from his personal knowledge or upon complaint of another, require sureties of the peace and good behavior from any person who threatens to beat or kill another or resists or abuses any officer in the execution of his office or contends with angry words or, by any unlawful act, terrifies or disturbs any person. When any person complains on oath to a judge of the Superior Court that he has just cause to fear that another will imprison, beat or kill the complainant, or procure others to do so, and that he is under fear of bodily harm, such judge may, if he believes such person has just cause for such fear, require sureties of the peace and good behavior from the person so complained of. Upon refusal of the person so required to find sureties of the peace in any of such cases, such judge may commit him to a community correctional center to remain until he is discharged by due course of law or until the next term of the superior court having criminal jurisdiction in such judicial district, which may make further order relating to the subject matter of any such offense; but, in all cases in which any person so complains on oath, such judge shall require of him a sufficient bond to prosecute his complaint to effect; and, if the person complained of is discharged by such judge for want of probable cause, the complainant shall pay all the expenses of such prosecution and such judge shall tax the same against the complainant and issue execution against him therefor, and the same when collected shall be paid into the hands of such judge, to be by him paid to those to whom the same may be due.

(1949 Rev., S. 8729; 1959, P.A. 28, S. 205; 1963, P.A. 642, S. 59; 1967, P.A. 656, S. 59; P.A. 73-116, S. 15; 73-667, S. 1, 2; P.A. 74-183, S. 129, 291; P.A. 76-436, S. 520, 681; P.A. 78-280, S. 1, 127.)
History: 1959 act substituted circuit court judge for trial justice and deleted provision for person who abuses justice of the peace; 1963 act deleted specification commitment be to jail “in county”; 1967 act changed court “session” to court “term”; P.A. 73-116 replaced “jail” with “community correctional center” and added reference to judicial districts; P.A. 73-667 changed effective date of P.A. 73-116 from October 1, 1973, to April 25, 1973; P.A. 74-183 replaced circuit court with court of common pleas, reflecting reorganization of judicial system, effective December 31, 1974; P.A. 76-436 replaced court of common pleas with superior court, reflecting transfer of all trial jurisdiction to superior court, effective July 1, 1978; P.A. 78-280 deleted reference to counties; Sec. 54-5 transferred to Sec. 54-56f in 1981.
Annotations to former section 54-5:
Bond void in part is void in toto. 7 C. 239. Justice authorized to take recognizance for good behavior and also to appear before higher court. 15 C. 149. Accused may be brought before and tried by another justice than the one issuing warrant. 59 C. 386. Cited. 60 C. 431.

Structure Connecticut General Statutes