La Comisión someterá su informe y sus recomendaciones al Gobernador de Puerto Rico y a la Asamblea Legislativa dentro del término del presente año natural y les rendirá, además, informes periódicos sobre los trabajos que realice incluyendo las conclusiones a que pueda haber llegado.