Todas las agencias o dependencias gubernamentales tendrán independencia [de] realizar contratos [por] proyectos específicos con el U.S. Geological Survey fuera del acuerdo cooperativo luego de [ser] notificado al Presidente de la Junta de Calidad Ambiental y al Secretario del Departamento de Hacienda.