Sec. 272.006. SEPARATE TRANSLATION AUTHORIZED. (a) In an election precinct in which use of bilingual election materials is required, bilingual printing of the ballot is not required if a Spanish translation of the ballot is posted in each voting station and a statement in Spanish is placed on the ballot informing the voter that the translation is posted in the station.
(b) If a separate translation of the ballot is made under Subsection (a), the translation must be furnished to each voter to whom an early voting ballot to be voted by mail is provided.
(c) An item specified by Section 272.005(c) is not required to contain a Spanish translation if:
(1) for an item used in connection with voting at a polling place:
(A) a separate translation of the item is made available to the voter on request; and
(B) the item contains a statement in Spanish informing the voter of the availability of the translation; or
(2) for an item used in connection with early voting by mail, a separate translation of the item is furnished with the item to the voter.
Acts 1985, 69th Leg., ch. 211, Sec. 1, eff. Jan. 1, 1986. Amended by Acts 1991, 72nd Leg., ch. 203, Sec. 2.75; Acts 1991, 72nd Leg., ch. 554, Sec. 46, eff. Sept. 1, 1991.
Amended by:
Acts 2005, 79th Leg., Ch. 1107 (H.B. 2309), Sec. 2.19, eff. January 1, 2006.
Structure Texas Statutes
Title 16 - Miscellaneous Provisions
Chapter 272 - Bilingual Requirements
Section 272.001. Bilingual Election Materials Required
Section 272.002. Election Precincts in Which Bilingual Materials Used
Section 272.003. Exempt Election Precincts
Section 272.004. Use of Bilingual Materials for Early Voting
Section 272.005. Required Bilingual Materials
Section 272.006. Separate Translation Authorized
Section 272.007. Authority Preparing Translation
Section 272.008. Optional Use of Bilingual Materials
Section 272.009. Bilingual Election Clerks
Section 272.010. Voter Registration Application Form
Section 272.011. Bilingual Election Materials Required in Certain Political Subdivisions