Sec. 272.005. REQUIRED BILINGUAL MATERIALS. (a) The instruction posters must be printed in English and Spanish on separate posters or on the same poster with the Spanish text next to the English text. If separate posters are used, they must be posted side by side.
(b) Except as provided by Section 272.006, ballots must be printed with all ballot instructions, office titles, column headings, proposition headings, and propositions appearing in English and Spanish.
(c) Except as provided by Section 272.006, the following materials must contain a Spanish translation beneath the English text:
(1) the official affidavit forms and other official forms that voters are required to sign in connection with voting;
(2) the official application forms for early voting ballots;
(3) written instructions furnished to early voting voters; and
(4) the balloting materials furnished to voters in connection with early voting by mail.
Acts 1985, 69th Leg., ch. 211, Sec. 1, eff. Jan. 1, 1986. Amended by Acts 1991, 72nd Leg., ch. 203, Sec. 2.74; Acts 1991, 72nd Leg., ch. 554, Sec. 45, eff. Sept. 1, 1991.
Amended by:
Acts 2005, 79th Leg., Ch. 1107 (H.B. 2309), Sec. 2.18, eff. January 1, 2006.
Structure Texas Statutes
Title 16 - Miscellaneous Provisions
Chapter 272 - Bilingual Requirements
Section 272.001. Bilingual Election Materials Required
Section 272.002. Election Precincts in Which Bilingual Materials Used
Section 272.003. Exempt Election Precincts
Section 272.004. Use of Bilingual Materials for Early Voting
Section 272.005. Required Bilingual Materials
Section 272.006. Separate Translation Authorized
Section 272.007. Authority Preparing Translation
Section 272.008. Optional Use of Bilingual Materials
Section 272.009. Bilingual Election Clerks
Section 272.010. Voter Registration Application Form
Section 272.011. Bilingual Election Materials Required in Certain Political Subdivisions