Effective - 28 Aug 1939
446.160. Examination of witness through interpreter. — When any witness examined under sections 446.010 to 446.180 cannot clearly understand and speak the English language, his examination shall be made through a competent interpreter, duly sworn correctly to translate into his language to him all questions put to him, and his answers thereto, into the English language; and the officer taking his deposition shall reduce the questions and answers to writing, in the English language, which, being distinctly translated to him by said interpreter, shall be sworn to and subscribed by said witness.
--------
(RSMo 1939 § 1987)
Prior revisions: 1929 § 1823; 1919 § 5510; 1909 § 6453
Structure Missouri Revised Statutes
Title XXIX - Ownership and Conveyance of Property
Chapter 446 - Establishment and Evidence of Boundaries and Titles to Land
Section 446.010 - Decayed corners — surveyed when.
Section 446.020 - Surveyor's notes — contents.
Section 446.030 - Surveyor — duties — fees.
Section 446.040 - Destroyed corners, how established.
Section 446.050 - Attendance of surveyor and witnesses — judge's duty.
Section 446.060 - Examination of witnesses.
Section 446.070 - Adjournment.
Section 446.080 - Examination reduced to writing.
Section 446.090 - Notice to take depositions, how given.
Section 446.100 - Evidence of notice.
Section 446.110 - Surveyors to re-mark decayed corners, when.
Section 446.120 - Plat and certificate of survey.
Section 446.130 - Plat and certificate recorded.
Section 446.140 - Duty of recorder.
Section 446.150 - Plats, certificates and depositions in evidence.
Section 446.160 - Examination of witness through interpreter.
Section 446.170 - Costs, how paid.
Section 446.175 - Land patent not issued by state, owner may acquire, requirements.
Section 446.180 - Erroneous descriptions in patents — correction.
Section 446.190 - Lost or destroyed records — replacement — evidentiary effect.
Section 446.200 - Certificate of judges entered of record — received in evidence.
Section 446.210 - Abstract of title to lands received in evidence, when.
Section 446.220 - Fees allowed to owners of abstracts.
Section 446.230 - Certain titles confirmed.
Section 446.240 - Duty of register of lands, evidence.
Section 446.250 - New Madrid certificates and patents prima facie evidence.
Section 446.260 - Rebutted, how.
Section 446.270 - New Madrid certificates.
Section 446.280 - Confirmations of land titles — copies.
Section 446.290 - French and Spanish grants.
Section 446.300 - Copies from Livre Terrein.
Section 446.310 - French and Spanish archives, evidence.
Section 446.320 - French and Spanish archives, copies of.
Section 446.330 - Copies of record of original archives.
Section 446.340 - Archives of recorder's office of St. Louis, evidence.
Section 446.350 - Copies of plats, surveys — United States surveyor's office.