An interpreter appointed under the provisions of Sections 13-1-301 through 13-1-315 shall be entitled to a reasonable fee for such services in addition to actual expenses for travel and transportation. The court or appointing authority may consider standards established by the Mississippi Registry of Interpreters for the Deaf in determining a reasonable fee. When the interpreter is appointed by a court in a criminal case the fee shall be paid out of the general fund of the state, county or municipality, as the case may be. An interpreter's fee in a civil action shall be paid out of funds provided by law or by one or more of the parties as the court may direct and may be taxed ultimately as costs in the discretion of the court. When an interpreter is provided by an appointing authority pursuant to subsection (2) of Section 13-1-303, the fee shall be paid out of funds available to the appointing authority.