California Code
CHAPTER 4 - Performance of Leased Contract: Repudiated, Substituted, and Excused
Section 10402.

10402. (a) If either party repudiates a lease contract, other than a consumer lease, with respect to a performance not yet due under the lease contract, the loss of which performance will substantially impair the value of the lease contract to the other, the aggrieved party may:

(1) For a commercially reasonable time, await retraction of repudiation and performance by the repudiating party;

(2) Make demand pursuant to Section 10401 and await assurance of future performance adequate under the circumstances of the particular case; or

(3) Resort to any right or remedy upon default under the lease contract or this division, even though the aggrieved party has notified the repudiating party that the aggrieved party would await the repudiating party’s performance and assurance and has urged retraction. In addition, whether or not the aggrieved party is pursuing one of the foregoing remedies, the aggrieved party may suspend performance or, if the aggrieved party is the lessor, proceed in accordance with the provisions of this division on the lessor’s right to identify goods to the lease contract notwithstanding default or to salvage unfinished goods (Section 10524).

(b) The rights and remedies of the parties to a consumer lease in connection with a repudiation of that lease shall be determined under other laws, and this section shall not affect the applicability or interpretation of those laws.

(Amended by Stats. 1991, Ch. 111, Sec. 34. Effective July 15, 1991.)