Arkansas Code
Chapter 109 - Use of “Notario” and Similar Terms
§ 4-109-103. Notice required

(a) Any notary public who chooses to use the term “notario” or “notario publico”, or any similar terms, in any advertisement shall include in the advertisement the following notice:
(b) The notice shall be provided in both English and Spanish.
“I AM NOT A LICENSED ATTORNEY AND CANNOT ENGAGE IN THE PRACTICE OF LAW. I AM NOT A REPRESENTATIVE OF ANY GOVERNMENTAL AGENCY WITH AUTHORITY OVER IMMIGRATION OR CITIZENSHIP AND I CANNOT OFFER LEGAL ADVICE OR OTHER ASSISTANCE REGARDING IMMIGRATION.