Arizona Revised Statutes
Title 35 - Public Finances
§ 35-454 - Informational pamphlet for bond election; review; ballot; election; return; canvass of votes; certificate of election

35-454. Informational pamphlet for bond election; review; ballot; election; return; canvass of votes; certificate of election
A. The governing body or board of the political subdivision shall:
1. At least thirty-five days before the bond election, mail a copy of an informational pamphlet to every household within the political subdivision that contains a registered voter. The pamphlet shall contain information on the:
(a) Amount of the bond authorization.
(b) Maximum interest rate of the bonds.
(c) Estimated debt retirement schedule for the current amount of bonds outstanding, showing both principal and interest payments, the current net assessed valuation as reported by the department of revenue and the current adopted and estimated tax rates. For the purposes of this paragraph, " net assessed valuation" may include the values used to determine voluntary contributions collected pursuant to title 9, chapter 4, article 3 and title 48, chapter 1, article 8.
(d) Estimated debt retirement schedule for the proposed bond authorization, showing both the estimated principal and interest payments and the estimated average annual tax rate for the proposed bond authorization. In preparing this information and the information prescribed by subdivision (c) of this paragraph, the projected total annual increase in net assessed valuation for any future year shall not exceed:
(i) For the first five years of the estimated debt retirement schedule, the average of the annual percentage growth for the previous ten years in the net assessed valuation of the political subdivision.
(ii) For the remaining years of the estimated debt retirement schedule, twenty percent of the average of the annual percentage growth for the previous ten years in the net assessed valuation of the political subdivision.
(e) Source of repayment.
(f) Estimated issuance costs.
(g) Estimated tax impact of debt service for the bonds on an owner-occupied residence classified as class three pursuant to section 42-12003, on commercial property classified as class one pursuant to section 42-12001, paragraph 12 and on agricultural or other vacant property classified as class two pursuant to section 42-12002, assuming the net assessed valuation of the property increases annually at the lesser of five percent or fifty percent of the projected total annual increase in net assessed valuation as determined pursuant to subdivision (d) of this paragraph over the term of the bonds using the same average annual tax rate as under subdivision (d) of this paragraph, as follows:
The tax impact over the term of the bonds on an owner-occupied residence valued by the county assessor at $250, 000 is estimated to be $___ per year for __ years, or $___ total cost.
The tax impact over the term of the bonds on commercial property valued by the county assessor at $1, 000, 000 is estimated to be $____ per year for __ years, or $______ total cost.
The tax impact over the term of the bonds on agricultural or other vacant property valued by the county assessor at $100, 000 is estimated to be $____ per year for ___ years, or $______ total cost.
(h) In bold-faced type, estimated total cost of the proposed bond authorization, including principal and interest.
(i) Current outstanding general obligation debt and constitutional debt limitation.
(j) Projects and expenditures for which the bonds are to be issued. The purpose statement shall only present factual information in a neutral manner. Advocacy for the expenditures is strictly limited to the arguments submitted pursuant to subdivision (n) of this paragraph.
(k) Purpose for which the bonds are to be issued and, if applicable, in bold-faced type, that the amount of the proposed bond authorization combined with the current outstanding debt exceeds the political subdivision's constitutional debt limit.
(l) Polling location for the addressee.
(m) Hours during the day when the polls will be open.
(n) Arguments for and against the authorization of one or more of the bond propositions. Each argument filed shall contain the sworn statement of the person submitting it. If the argument is submitted by an organization, it shall contain the sworn statement of two executive officers of the organization. If the argument is submitted by a political committee, it shall contain the sworn statement of the committee's chairperson or treasurer. If the argument is submitted by an individual and not on behalf of an organization, a political committee or any other group, the person shall submit the argument with a sworn, notarized statement. The names of persons and entities submitting written arguments shall be included in the informational pamphlet. Persons signing the argument shall identify themselves by giving their residence address and telephone number, which may not appear in the informational pamphlet, except that the person's city or town and state of residence shall appear in the pamphlet. Any argument that is submitted and that does not comply with this subdivision may not be included in the pamphlet.
2. Set a deadline to submit arguments for and against the authorization of one or more of the bond propositions at a public meeting and publish the deadline in a newspaper of general circulation in the jurisdiction of the political subdivision.
B. The failure of any one or more electors to receive the informational pamphlet shall not be grounds to invalidate the election. The election shall conform with the general election laws of this state. The return of the election held in a county shall be made to the board of supervisors and, in any other case, to the governing body or board of the municipal corporation or district within twelve days after the election.
C. For any proposed general obligation bond authorization for which the principal and interest will be paid by a levy of property taxes, the ballot shall contain the phrase " the issuance of these bonds will result in a property tax increase sufficient to pay the annual debt service on bonds" . Any written information provided by the political subdivision pertaining to the bond election shall include financial information showing the estimated average tax rate for the proposed bond authorization. If the bonds are to be repaid with secondary property taxes, the ballot shall contain the words " bond approval, yes" and " bond approval, no" , and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the following statement:
A " yes" vote shall authorize the ______ governing body to issue and sell $______ of ______ bonds of the district to be repaid with secondary property taxes.
A " no" vote shall not authorize the ______ governing body to issue and sell such bonds of the district.
D. If the governing body intends to use revenues other than property taxes to pay the debt on proposed general obligation bonds, the ballot shall contain the phrase " the issuance of these bonds will result in a property tax increase sufficient to pay the annual debt service on bonds, unless the governing body provides for payment from other sources" .
E. The board of supervisors, governing body or governing board shall hold a special meeting within twenty days after the election to canvass the votes cast and certify the result. The certificate of the result shall be prima facie evidence of full performance of all conditions and requirements precedent to holding the election.
F. The governing board or body shall file and record in the office of the county recorder a certificate disclosing the purpose of the election, the total number of votes cast and the total number of votes for and against creating the indebtedness, and stating whether or not the indebtedness is ordered. On filing and recording the certificate, the governing board or body shall carry out the purpose of the election.
G. Variations between the estimates required by subsection A of this section and the actual debt retirement schedules, issuance costs, annual and total costs and tax rates shall not invalidate either the election or the bonds.

Structure Arizona Revised Statutes

Arizona Revised Statutes

Title 35 - Public Finances

§ 35-101 - Definitions

§ 35-101.01 - Definition of substitute check

§ 35-102 - Fiscal year

§ 35-103 - Annual financial reports; notification; payments

§ 35-111 - Executive budget

§ 35-112 - Forms for budget unit estimates; date of transmittal

§ 35-113 - Submission of budget estimates

§ 35-113.01 - Request for federal funds

§ 35-114 - Continuous financial planning; submission of tentative budget report; appropriations estimate report

§ 35-115 - Contents of budget report

§ 35-116 - Supervisory powers of governor relating to budget report; exceptions

§ 35-117 - Participation of governor-elect in budget hearings

§ 35-118 - Transmission of budget report to legislature

§ 35-119 - Assistance to appropriation committees

§ 35-120 - Additional powers of governor

§ 35-121 - Format of appropriations

§ 35-121.01 - Local minimum wage; reimbursement of state costs; collection; withholding

§ 35-122 - Budget unit program lists; strategic plans; operating plans; compilation and publishing of master list

§ 35-123 - Nonappropriated monies; report

§ 35-124 - Performance pay component; identification

§ 35-125 - Revenue and expenditure estimates; three-year plan; public hearing

§ 35-131 - Accounting system; reports; notice of deficiency; forms

§ 35-141 - General fund; payment of salaries and expenses

§ 35-142 - Monies kept in funds separate from state general fund; receipt and withdrawal

§ 35-142.01 - Reimbursement of appropriated funds; receipt and deposit; prohibition; inmate health care services; notice

§ 35-143 - Collection through budget units; time for collection; failure to collect; liability

§ 35-143.01 - Special funds; appropriation; reversion; use

§ 35-144 - Budget stabilization fund; definitions

§ 35-145 - Control of taxes receivable from counties; statements from county treasurer; violation; penalty

§ 35-146 - Deposit of receipts by budget units

§ 35-147 - Treasurer's deposits; preparation and disposition

§ 35-148 - Payment for interagency services as credit to account of agency; transfer of miscellaneous state monies to general fund; exceptions

§ 35-149 - Disposition of private monies; contributions and suspense funds; exception

§ 35-150 - Current record of revenues; enforcement powers

§ 35-151 - Encumbrance documents; issuance and disposition; exception

§ 35-152 - Special masters; payment of fees and expenses

§ 35-154 - Unauthorized obligations; effect; liability

§ 35-155 - Cash deposit as an alternative to a surety bond

§ 35-171 - Bookkeeping procedures for treasurer

§ 35-172 - Authorized expenditures classed as appropriated

§ 35-173 - Definition of allotment schedule; appropriations; requirements; limits; exceptions

§ 35-174 - Vacancy savings; definition; personal services and employee related expenditures; reversion

§ 35-181.01 - Presentation, approval and payment of claims and payrolls; amended claims

§ 35-181.02 - Audit, adjustment and settlement of claims; procedures for rejection

§ 35-181.03 - Audit of nonprofit corporations receiving state monies; definition

§ 35-182 - Certification of claims

§ 35-183 - Countersigning of warrants, checks and electronic funds transfer vouchers

§ 35-184 - Numbering of warrants, checks and electronic funds transfer vouchers

§ 35-185 - Disbursements of monies

§ 35-185.01 - Treasurer's warrant notes; form; redemption; exception

§ 35-185.02 - Treasurer's warrant note redemption fund; receipt; appropriation

§ 35-186 - Duplicate warrants or checks; notice; bond; form and effect

§ 35-187 - Warrants, checks and substitute checks; limit on payment

§ 35-188 - Allowance of set-off against state; audit of claim

§ 35-189 - Issuance of certificate for claim for which no appropriation made

§ 35-190 - Incurring obligations after close of fiscal year; lapsing appropriations; exceptions

§ 35-191 - Administrative adjustment; refunds; presentation and disposition of claims; report; exemption

§ 35-192 - Authorization for declaration of disaster; authorization for liabilities and expenses; priorities and limitations; review and report of expenditures

§ 35-192.01 - Reimbursement procedures

§ 35-192.02 - Travel advances; administration; reimbursement

§ 35-193 - Revolving funds

§ 35-193.02 - Special services revolving fund; contents; administration; annual excess reversion

§ 35-196 - Illegal withholding or expenditure of state monies; civil liability

§ 35-196.01 - Expenditure of state monies for certain purposes; report

§ 35-196.02 - Use of public funds or insurance for abortion prohibited; exception

§ 35-196.03 - Refunds for invalid tax laws; appropriation required

§ 35-196.04 - Use of public monies prohibited; human cloning research involving fetal remains from abortion; other prohibited research; definition

§ 35-196.05 - Public funding; family planning services; contracting with certain facilities; prohibition; enforcement; definitions

§ 35-197 - Violations; classification

§ 35-211 - Approval, allowance or payment of unauthorized claim; liability of parties; penalty

§ 35-212 - Injunctive and civil remedies; time limit; definition

§ 35-213 - Failure of attorney general to bring action; action by taxpayer; bond; amount of recovery and attorney fees

§ 35-214 - Inspection and audit of contract provisions

§ 35-215 - Influencing, obstructing or impairing audit; classification

§ 35-301 - Duties and liabilities of custodian of public monies; violations; classification

§ 35-302 - Public money defined

§ 35-310 - Definitions

§ 35-311 - State board of investment; membership; powers and duties

§ 35-312 - Eligible depositories; collateral

§ 35-313 - Investment of trust and treasury monies; loan of securities

§ 35-314 - Equity investment of trust and treasury monies; definition

§ 35-314.01 - Permanent state land fund monies; investment

§ 35-314.02 - Budget stabilization fund monies; investment

§ 35-314.03 - State, tribal and political subdivision endowment funds; state investment authority

§ 35-314.04 - Pension prefunding plan investment accounts; state treasurer; investment authority; definitions

§ 35-315 - Servicing banks; qualifications; proposals; definitions

§ 35-316 - Investment pools; deduction; state treasurer's operating fund

§ 35-317 - State treasurer; duties; safekeeping of securities; interest; exemptions; responsibilities

§ 35-318 - Investment managers and advisors; treasury monies; investment services account

§ 35-319 - Permanent state trust land fund monies; state board of investment; state treasurer; duties; distributions; mandamus action

§ 35-321 - Definitions

§ 35-323 - Investment of public monies; bidding; security and other requirements

§ 35-323.01 - Investment of government monies in deposits; conditions; definition

§ 35-324 - Investment of trust funds

§ 35-325 - Servicing bank of public monies

§ 35-326 - Local government investment pool: definition

§ 35-326.01 - Long-term local government investment pools; management fees; deposit

§ 35-327 - Treasurer; duties; safekeeping of securities; warrants of financial officers; earnings; exemptions; responsibilities

§ 35-328 - Investment of sinking funds

§ 35-329 - Funds of charter cities

§ 35-341 - Definitions

§ 35-342 - Payment of agency accounts; delinquency; interest

§ 35-381 - Acceptance of warrants in payment of debts; exception

§ 35-382 - Effect of acceptance of warrants by county treasurer

§ 35-383 - Charging warrant to respective funds

§ 35-391 - Credit card payments by governmental entities; disclosure; definitions

§ 35-392 - State treasurer and retirement system divestments; policy notices

§ 35-393 - Definitions

§ 35-393.01 - Contracting; procurement; investment; prohibitions

§ 35-393.02 - Investment; restricted companies list; notice; immunity; exception

§ 35-393.03 - Applicability; severability

§ 35-394 - Contracting; procurement; prohibition; written certification; remedy; termination; exception; definitions

§ 35-401 - Definitions

§ 35-402 - Issuance of bonds

§ 35-403 - Form and contents of bonds

§ 35-404 - Amount of bonds; limitation

§ 35-405 - Resolution for issuance

§ 35-406 - Sale of bonds; use of proceeds

§ 35-407 - Payment of bonds and interest

§ 35-408 - Rights of holder of bond

§ 35-421 - State loan commissioners; issuance of bonds; exemption of bonds from taxes

§ 35-422 - Denominations and terms of bonds

§ 35-423 - Interest coupons

§ 35-424 - Sale of bonds; notice, publication and bids

§ 35-425 - Delivery of bonds

§ 35-426 - Application of proceeds to redemption of indebtedness; notice to redeem

§ 35-427 - Tax levy for amortization of bonds; determination of tax rate; additional levy; application of monies; violation; penalty

§ 35-428 - Redemption of bonds; notice; record of bonds redeemed

§ 35-429 - Issuance of state bonds for county, municipal or school district indebtedness

§ 35-430 - Cancellation of redeemed bonds; record of redemption; transmittal of abstract of record; payment of interest

§ 35-431 - Registration of bond; effect; entry of registration

§ 35-451 - Local debt limit; increase in limitation; authority to issue bonds; definitions

§ 35-451.01 - Power to use outstanding bond authorizations of common or high school districts

§ 35-452 - Election to authorize indebtedness; costs

§ 35-453 - Order for election

§ 35-454 - Informational pamphlet for bond election; review; ballot; election; return; canvass of votes; certificate of election

§ 35-455 - Issuance and sale of bonds; call for election

§ 35-456 - Amount, denomination and form of bonds

§ 35-456.01 - Bonds; manual affixing of signatures

§ 35-457 - Sale of bonds; bids; forfeiture of deposit; definitions

§ 35-458 - Levy of tax for payment of bonds; security

§ 35-458.01 - Commercial paper; variable rate bonds; compound interest bonds; bonds subject to tender

§ 35-459 - Redemption of bonds and coupons

§ 35-460 - Erection of buildings

§ 35-461 - Payment of expenses of bond issues

§ 35-462 - Bonds; change of purpose; election; informational pamphlet; ballot

§ 35-465 - Definitions

§ 35-465.01 - Tax anticipation notes

§ 35-465.02 - Form of notes

§ 35-465.03 - Limitations on issuance of notes

§ 35-465.04 - Application of taxes; payment of notes

§ 35-465.05 - Investment of tax anticipation note proceeds; period of investment covenants

§ 35-465.06 - Use of proceeds

§ 35-465.07 - Rights of holders

§ 35-466 - Definitions

§ 35-466.01 - Grant anticipation notes

§ 35-466.02 - Form of notes

§ 35-466.03 - Limitations on issuance of notes

§ 35-466.04 - Application of grant revenues; principal and interest redemption fund; payment of notes

§ 35-466.05 - Investment of note proceeds; period of investment covenants

§ 35-466.06 - Use of proceeds

§ 35-466.07 - Rights of holders

§ 35-466.08 - Prohibition against obligating state or political subdivisions; payment from grant revenues

§ 35-467 - Definitions

§ 35-467.01 - Revenue anticipation notes

§ 35-467.02 - Form of notes; definition

§ 35-467.03 - Limitations on issuance of notes

§ 35-467.04 - Application of revenues, principal and interest redemption fund; payment of notes

§ 35-467.05 - Investment of note proceeds; period of investment covenants

§ 35-467.06 - Use of proceeds

§ 35-467.07 - Rights of holders

§ 35-467.08 - Prohibition against obligating state or political subdivisions; payment from revenues

§ 35-468 - Definitions

§ 35-468.01 - Bonds secured by water transportation revenues

§ 35-468.02 - Issuance of bonds

§ 35-468.03 - Supplemental tax levy; interest fund; redemption fund

§ 35-468.04 - Pledge of revenues to secure debt instruments

§ 35-468.05 - Agreement of state

§ 35-468.06 - Bonds as obligation of political subdivision

§ 35-468.07 - Supplemental law

§ 35-471 - Refunding bonds; resolution authorizing issuance; definition

§ 35-472 - Form and contents of bonds; payment of principal and interest

§ 35-473 - Limitation on issuance of refunding bonds

§ 35-473.01 - Refunding bonds issued in advance of maturity of the bonds to be refunded; definition

§ 35-474 - Levy of tax for payment of bonds; security

§ 35-475 - Exchange or sale of bonds; record of bonds paid or retired

§ 35-481 - Applicability

§ 35-482 - Summary sale of delinquent property

§ 35-483 - Option to accelerate upon delinquency

§ 35-491 - Registration of bonds; payment of principal and interest; paying agent; security for deposits; record date; definition

§ 35-492 - Reregistration or cancellation of registry of bond

§ 35-493 - Collection and payment of bond through bank or trust company; effect

§ 35-494 - Contracts as long-term obligations

§ 35-495 - Supplemental nature of article

§ 35-501 - Records of bond issues; debt-level analysis and report; definitions

§ 35-502 - Reports; omission or refusal to comply; violation; classification

§ 35-503 - Calculation of debt limits

§ 35-504 - Debt oversight commission; membership; compensation; duties

§ 35-505 - Exemption; industrial development

§ 35-511 - Definitions

§ 35-512 - Authority to comply with federal income tax laws

§ 35-513 - Rebate set-aside; authorization

§ 35-514 - Construction; right to contest; supplemental nature of article

§ 35-515 - Rebate reporting; state agencies

§ 35-601 - Definitions

§ 35-602 - Exercise of powers

§ 35-603 - Filing petition; payment of expenses

§ 35-604 - Resolution authorizing filing of petition and representation of district by attorney

§ 35-605 - Powers of taxing district

§ 35-606 - Resolution of district assenting to plan as prerequisite of final decree of court becoming effective

§ 35-607 - Powers of district to consummate plan; issuance of refunding bonds; hearing upon resolution; notice

§ 35-608 - Purpose of article

§ 35-701 - Definitions

§ 35-702 - Proceedings to incorporate industrial development authority

§ 35-703 - Articles of incorporation of industrial development authority

§ 35-704 - Amendment to articles

§ 35-705 - Board of directors

§ 35-706 - Corporate powers

§ 35-707 - Assumption of mortgage loans

§ 35-708 - Financing certain owner-occupied single family dwellings; exception

§ 35-721 - Bonds of the corporation

§ 35-722 - Approval by elected official if required by federal law

§ 35-723 - Prohibition on state debt

§ 35-724 - Security for bonds

§ 35-725 - Bonds made legal investments

§ 35-726 - Approval of general plan before issuing bonds; fee; definition

§ 35-728 - Additional powers; allocating low-income housing tax credits; report; definition

§ 35-729 - Exemption from procurement code

§ 35-821 - Bonds of the corporation

§ 35-822 - Security for bonds

§ 35-823 - Bonds as legal investments

§ 35-741 - Exemption from taxation

§ 35-742 - Municipality or county not liable

§ 35-743 - Liability insurance

§ 35-751 - Earnings of the corporation and exemption from restrictions

§ 35-752 - Dissolution of corporation and vesting of title in municipality or county

§ 35-753 - Recordation of documents

§ 35-754 - Chapter cumulative; no notice required

§ 35-761 - Cooperation with public bodies

§ 35-762 - Reviewing entities; approval of developments; coordination; definitions

§ 35-771 - Definitions

§ 35-772 - Student loan bonds

§ 35-773 - State program; representative; plan approval; bond rating

§ 35-801 - Definitions

§ 35-802 - Proceedings to incorporate pollution control corporations

§ 35-803 - Articles of incorporation of pollution control corporations

§ 35-804 - Amendment to articles

§ 35-805 - Board of directors

§ 35-806 - Corporate powers

§ 35-807 - Earnings of the corporation

§ 35-808 - Dissolution of corporation

§ 35-809 - Recordation of documents

§ 35-810 - Chapter cumulative; no notice required

§ 35-831 - Exemption from taxation

§ 35-832 - Municipality or county not liable

§ 35-841 - Cooperation with governmental bodies

§ 35-901 - Definitions

§ 35-902 - Allocation

§ 35-903 - Arizona finance authority designated as state registry; fee

§ 35-904 - Obtaining and issuing confirmations

§ 35-905 - Restrictions on confirmations; definition

§ 35-906 - Allocations obtained after March 31 through 5:00 p.m. December 16

§ 35-907 - Allocations after 5:00 p.m. December 16

§ 35-908 - Principal amount of bonds issued less than confirmation; fee

§ 35-909 - Confirmation fees

§ 35-910 - Extension of confirmations

§ 35-911 - Powers of the authority; certifications

§ 35-912 - Limitation of liability

§ 35-913 - Special allocations for mortgage revenue bonds and mortgage credit certificates; definitions

§ 35-1001 - Definitions

§ 35-1002 - Swap agreements; provisions; purposes; credit enhancement

§ 35-1003 - Enforceability

§ 35-1004 - Treatment, calculation and payment of amounts due under swap agreements; exemptions from budget

§ 35-1005 - Limitation on effect of chapter

§ 35-1101 - Legislative consideration; funds; trust status; report; requirements

§ 35-1201 - Definitions

§ 35-1202 - Powers of the statewide collateral pool administrator

§ 35-1203 - Subrogation of administrator to depositor's rights; distribution of assets; payment

§ 35-1204 - Mandatory deposit of public funds in eligible depositories; notice; exemption

§ 35-1205 - Authority to make public deposits

§ 35-1206 - Public depositors; immunity

§ 35-1207 - Collateral for public deposits

§ 35-1208 - Qualified escrow agent; substitutions

§ 35-1209 - Reports of eligible depositories

§ 35-1210 - Procedure for payment of losses

§ 35-1211 - Civil penalties; hearing; noncompliance

§ 35-1212 - Fees; public deposit administration fund