2020 Laws of Puerto Rico
Capítulo 19 - Traje Representativo de Puerto Rico
§ 452. Características

(a) El traje debe ser confeccionado en materiales de caída suave por las características del diseño que se indican a continuación. Se sugieren las telas de fibra de algodón ya que fue el algodón la primera fibra natural hilada por nuestros indígenas para uso en sus enaguas. No obstante, se puede utilizar géneros textiles con mezcla de fibras que por los adelantos tecnológicos estén disponibles en el mercado. Se recomiendan las siguientes telas: etamina, batista y broadcloth.
(b) El traje se confeccionará en blanco ya que éste fue el color natural de la fibra de algodón que originalmente utilizaron nuestros indios para hilar y producir sus telas. El blanco es muy significativo en nuestra psicología de pueblo y se ha usado en los eventos más relevantes de la vida del individuo. Además, la cualidad refrescante del blanco lo hace muy apropiado para nuestro clima.
(c) El diseño del traje se identificará por los siguientes rasgos:
(1) Unido a la cintura donde lleva una banda terminando en lazo.
(2) El jubón o vestidura, que es la pieza del traje que cubre desde los hombros hasta la cintura, es entallado y se confeccionará en finas alforzas de alfiler.
(3) El escote del jubón es amplio y redondo, de hombro a hombro. Este escote tiene un volante fruncido terminado con alforzas y encaje. La línea del escote se termina con bies estrecho adornado con encaje.
(4) La manga del traje es amplia, ajustada al codo y adornada con pasacinta y encaje.
(5) La falda es fruncida a la cintura. Consiste de tres sobrefaldas. La inferior es larga hasta el tobillo. La segunda sobrefalda llegará hasta la mitad de la pierna y la tercera (la exterior) se extenderá hasta la rodilla. El borde de cada sobrefalda se termina con alforzas de alfiler y encaje.
(6) Se recomienda el uso del encaje de mundillo por ser éste uno de los elementos más representativos de las artes populares nativas. El mundillo se puede sustituir por un encaje similar.
(7) El color de la banda y las cintas se deja a discreción de la persona. Se sugiere el color rosado como símbolo de la flor maga, por ser ésta autóctona de nuestra Isla.
(d) La enagua es amplia, comienza en la cintura y se extiende hasta cerca del borde del traje. Esta, y todas las otras piezas de ropa interior, se adorna con volantes, pasacintas, encajes, cintas y con cualquier otra labor de aguja.
(e) Los zapatos deberán ser de color blanco y de estilo clásico.
(f) La selección de los accesorios que complementan el vestido tales como pantallas, collares y pulseras se deja a discreción de la persona pero se recomienda que estos accesorios sean sencillos y modestos a tono con el traje. Se sugiere, además, que se lleve un pañuelo en la mano especialmente en caso de que se representen bailables y que se engalane la cabellera con flores de color similar a la cinta y la banda.