Nada de lo dispuesto en este capítulo se entenderá como que excluye, coarta, limita, o afecta negativamente en forma alguna los derechos reconocidos en otras leyes estatales o federales. Todo lo dispuesto en este capítulo se hará valer hasta donde las facilidades del Estado lo permitan.