Any money held in a resident trustee account in any state institution which is in any manner misappropriated from that account may be recovered by the resident or the resident's legal representative under the provisions of article two, chapter fourteen of this code and such money is hereby specifically made a claim against the state for the purposes of such article.