The operation of any electrical equipment in violation of this article shall be enjoined by the circuit court of the county in which such electrical equipment is located upon petition filed by the prosecuting attorney of such county or by the Attorney General of this state irrespective of any other legal remedy available.