US Code
Part A— Coronavirus Economic Stabilization
§ 9058c. Emergency rental assistance

(a) Funding(1) AppropriationIn addition to amounts otherwise available, there is appropriated to the Secretary of the Treasury for fiscal year 2021, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, $21,550,000,000, to remain available until September 30, 2027, for making payments to eligible grantees under this section—
(2) Reservation of fundsOf the amount appropriated under paragraph (1), the Secretary shall reserve—(A) $305,000,000 for making payments under this section to the Commonwealth of Puerto Rico, the United States Virgin Islands, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa;
(B) $30,000,000 for costs of the Secretary for the administration of emergency rental assistance programs and technical assistance to recipients of any grants made by the Secretary to provide financial and other assistance to renters;
(C) $3,000,000 for administrative expenses of the Inspector General relating to oversight of funds provided in this section; and
(D) $2,500,000,000 for payments to high-need grantees as provided in this section.
(b) Allocation of funds to eligible grantees(1) Allocation for States and units of local government(A) In generalThe amount appropriated under paragraph (1) of subsection (a) that remains after the application of paragraph (2) of such subsection shall be allocated to eligible grantees described in subparagraphs (A) and (B) of subsection (f)(1) in the same manner as the amount appropriated under section 9058a of this title is allocated to States and units of local government under subsection (b)(1) of such section, except that section 9058a(b) of this title shall be applied—(i) without regard to clause (i) of paragraph (1)(A);
(ii) by deeming the amount appropriated under paragraph (1) of subsection (a) of this Act 11 So in original. Probably should be “this section”. that remains after the application of paragraph (2) of such subsection to be the amount deemed to apply for purposes of applying clause (ii) of section 9058a(b)(1)(A) of this title;
(iii) by substituting “$152,000,000” for “$200,000,000” each place such term appears;
(iv) in subclause (I) of such section 9058a(b)(1)(A)(v) of this title, by substituting “under section 9058c of title 15” for “under section 9058a of title 15”; and
(v) in subclause (II) of such section 9058a(b)(1)(A)(v) of this title, by substituting “local government elects to receive funds from the Secretary under section 9058c of title 15 and will use the funds in a manner consistent with such section” for “local government elects to receive funds from the Secretary under section 9058a of title 15 and will use the funds in a manner consistent with such section”.
(B) Pro rata adjustmentThe Secretary shall make pro rata adjustments in the amounts of the allocations determined under subparagraph (A) of this paragraph for entities described in such subparagraph as necessary to ensure that the total amount of allocations made pursuant to such subparagraph does not exceed the remainder appropriated amount described in such subparagraph.
(2) Allocations for territoriesThe amount reserved under subsection (a)(2)(A) shall be allocated to eligible grantees described in subsection (f)(1)(C) in the same manner as the amount appropriated under section 9058a(a)(2)(A) of this title is allocated under section 9058a(b)(3) of this title to eligible grantees described under subparagraph (C) of such section 9058a(b)(3) of this title, except that section 9058a(b)(3) of this title shall be applied—(A) in subparagraph (A), by inserting “of section 9058c of this title” after “the amount reserved under subsection (a)(2)(A)”; and
(B) in clause (i) of subparagraph (B), by substituting “the amount equal to 0.3 percent of the amount appropriated under subsection (a)(1)” with “the amount equal to 0.3 percent of the amount appropriated under subsection (a)(1) of section 9058c of this title”.
(3) High-need granteesThe Secretary shall allocate funds reserved under subsection (a)(2)(D) to eligible grantees with a high need for assistance under this section, with the number of very low-income renter households paying more than 50 percent of income on rent or living in substandard or overcrowded conditions, rental market costs, and change in employment since February 2020 used as the factors for allocating funds.
(c) Payment schedule(1) In generalThe Secretary shall pay all eligible grantees not less than 40 percent of each such eligible grantee’s total allocation provided under subsection (b) within 60 days of March 11, 2021.
(2) Subsequent paymentsThe Secretary shall pay to eligible grantees additional amounts in tranches up to the full amount of each such eligible grantee’s total allocation in accordance with a procedure established by the Secretary, provided that any such procedure established by the Secretary shall require that an eligible grantee must have obligated not less than 75 percent of the funds already disbursed by the Secretary pursuant to this section prior to disbursement of additional amounts.
(d) Use of funds(1) In generalAn eligible grantee shall only use the funds provided from payments made under this section as follows:(A) Financial assistance(i) In generalSubject to clause (ii) of this subparagraph, funds received by an eligible grantee from payments made under this section shall be used to provide financial assistance to eligible households, not to exceed 18 months, including the payment of—(I) rent;
(II) rental arrears;
(III) utilities and home energy costs;
(IV) utilities and home energy costs arrears; and
(V) other expenses related to housing, as defined by the Secretary.
(ii) LimitationThe aggregate amount of financial assistance an eligible household may receive under this section, when combined with financial assistance provided under section 9058a of this title, shall not exceed 18 months.
(B) Housing stability servicesNot more than 10 percent of funds received by an eligible grantee from payments made under this section may be used to provide case management and other services intended to help keep households stably housed.
(C) Administrative costsNot more than 15 percent of the total amount paid to an eligible grantee under this section may be used for administrative costs attributable to providing financial assistance, housing stability services, and other affordable rental housing and eviction prevention activities, including for data collection and reporting requirements related to such funds.
(D) Other affordable rental housing and eviction prevention activitiesAn eligible grantee may use any funds from payments made under this section that are unobligated on October 1, 2022, for purposes in addition to those specified in this paragraph, provided that—(i) such other purposes are affordable rental housing and eviction prevention purposes, as defined by the Secretary, serving very low-income families (as such term is defined in section 1437a(b) of title 42); and
(ii) prior to obligating any funds for such purposes, the eligible grantee has obligated not less than 75 percent of the total funds allocated to such eligible grantee in accordance with this section.
(2) Distribution of assistanceAmounts appropriated under subsection (a)(1) of this section shall be subject to the same terms and conditions that apply under paragraph (4) of section 9058a(c) of this title to amounts appropriated under subsection (a)(1) of such section 9058a of this title.
(e) Reallocation of funds(1) In generalBeginning March 31, 2022, the Secretary shall reallocate funds allocated to eligible grantees in accordance with subsection (b) but not yet paid in accordance with subsection (c)(2) according to a procedure established by the Secretary.
(2) Eligibility for reallocated fundsThe Secretary shall require an eligible grantee to have obligated 50 percent of the total amount of funds allocated to such eligible grantee under subsection (b) to be eligible to receive funds reallocated under paragraph (1) of this subsection.
(3) Payment of reallocated funds by the SecretaryThe Secretary shall pay to each eligible grantee eligible for a payment of reallocated funds described in paragraph (2) of this subsection the amount allocated to such eligible grantee in accordance with the procedure established by the Secretary in accordance with paragraph (1) of this subsection.
(4) Use of reallocated fundsEligible grantees may use any funds received in accordance with this subsection only for purposes specified in paragraph (1) of subsection (d).
(f) DefinitionsIn this section:(1) Eligible granteeThe term “eligible grantee” means any of the following:(A) The 50 States of the United States and the District of Columbia.
(B) A unit of local government (as defined in paragraph (5)).
(C) The Commonwealth of Puerto Rico, the United States Virgin Islands, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa.
(2) Eligible householdThe term “eligible household” means a household of 1 or more individuals who are obligated to pay rent on a residential dwelling and with respect to which the eligible grantee involved determines that—(A) 1 or more individuals within the household has—(i) qualified for unemployment benefits; or
(ii) experienced a reduction in household income, incurred significant costs, or experienced other financial hardship during or due, directly or indirectly, to the coronavirus pandemic;
(B) 1 or more individuals within the household can demonstrate a risk of experiencing homelessness or housing instability; and
(C) the household is a low-income family (as such term is defined in section 1437a(b) of title 42.
(3) Inspector generalThe term “Inspector General” means the Inspector General of the Department of the Treasury.
(4) SecretaryThe term “Secretary” means the Secretary of the Treasury.
(5) Unit of local governmentThe term “unit of local government” has the meaning given such term in section 9058a of this title.
(g) AvailabilityFunds provided to an eligible grantee under a payment made under this section shall remain available through September 30, 2025.

Structure US Code

US Code

Title 15— COMMERCE AND TRADE

CHAPTER 116— CORONAVIRUS ECONOMIC STABILIZATION (CARES ACT)

SUBCHAPTER III— ECONOMIC STABILIZATION AND ASSISTANCE TO SEVERELY DISTRESSED SECTORS OF THE UNITED STATES ECONOMY

Part A— Coronavirus Economic Stabilization

§ 9041. Definitions

§ 9042. Emergency relief and taxpayer protections

§ 9043. Limitation on certain employee compensation

§ 9044. Continuation of certain air service

§ 9045. Coordination with Secretary of Transportation

§ 9046. Suspension of certain aviation excise taxes

§ 9047. Federal credit union transaction account guarantees

§ 9048. Temporary Government in the Sunshine Act relief

§ 9049. Temporary hiring flexibility

§ 9050. Temporary relief for community banks

§ 9051. Temporary relief from troubled debt restructurings

§ 9052. Optional temporary relief from current expected credit losses

§ 9053. Special Inspector General for pandemic recovery

§ 9054. Conflicts of interest

§ 9055. Congressional Oversight Commission

§ 9056. Foreclosure moratorium and consumer right to request forbearance

§ 9057. Forbearance of residential mortgage loan payments for multifamily properties with Federally backed loans

§ 9058. Temporary moratorium on eviction filings

§ 9058a. Emergency rental assistance

§ 9058b. Funding for water assistance program

§ 9058c. Emergency rental assistance

§ 9058d. Homeowner Assistance Fund

§ 9059. Protection of collective bargaining agreement

§ 9060. Reports

§ 9061. Direct appropriation

§ 9062. Rule of construction

§ 9063. Termination of authority