(i) The collection and deposit of the amounts required by this section, applicable law, and contract to be applied to the payment of obligations and credit agreements issued, executed, and secured under the authority of this section may be enforced by mandamus against the commission, the department, and the comptroller in a district court of Travis County, and the sovereign immunity of the state is waived for that purpose.