Any person who violates any of the provisions of article seventy-two
of this chapter or the regulations promulgated thereunder shall be
liable for a civil penalty of up to one thousand dollars in addition to
any amount assessed as a penalty pursuant to subdivision five of section
72-0201 of this chapter, except that any person who fails to pay fees
required pursuant to section 72-0303 of this chapter shall be subject to
penalty provisions pursuant to subdivision twelve of section 72-0201 of
this chapter.