ยง  13.10  Deposit of rubbish.   1. No person shall deposit or leave on
  lands under the jurisdiction of the office any rubbish  or  other  waste
  material,  or  enter upon any lands under the jurisdiction of the office
  with the intent to do so, except that this provision shall not apply  to
  the  deposit of rubbish or other waste material generated as a result of
  the lawful use of such lands and deposited in an approved receptacle.
2. Any person who violates the provisions of subdivision one  of  this
  section  shall  be guilty of a violation, and, upon conviction, shall be
  punished by a fine of not  more  than  two  hundred  fifty  dollars.  In
  addition,  such  violator shall be liable to a civil penalty of not more
  than five hundred dollars for  each  day  during  which  such  violation
  continues.
3.  In  addition  to the penalties provided in subdivision two of this
  section, any person convicted of a violation of subdivision one of  this
  section  may  be  ordered  by  the  court to remove the rubbish or waste
  materials and to restore the land  affected  by  the  violation  to  its
  condition  prior  to  the  violation,  insofar  as  such  restoration is
  possible. Such  restoration  shall  be  conducted  pursuant  to  a  plan
  approved  by  the  commissioner  and/or the court. In the event that the
  violator fails to comply with the provisions of such plan, the  violator
  shall  be  liable  to  the  state for the costs of such restoration as a
  civil penalty.
4. Any civil penalty provided for by this section shall be recoverable
  in an action instituted by the attorney general, at the request  of  the
  commissioner, in any court of competent jurisdiction.
Structure New York Laws
PAR - Parks, recreation and historic preservation
Title C - Parks, Recreation and Historic Preservation
Article 13 - General Provisions
13.01 - Transfer of Parks, Parkways and Other Property.
13.03 - Listing of State Parks, Parkways, Recreation Facilities and Historic Sites.
13.04 - Assemblyman Herman D. Farrell, Jr. State Park.
13.05 - Caleb Smith State Park.
13.06 - Consents to Public Utilities; Licenses and Easements.
13.07 - Signs and Advertising Structures Restricted.
13.09 - Solicitation Restricted.
13.11 - Real Property Abutting Parks or Parkways.
13.13 - Regulation of Boating and Water Sports.
13.14 - Closure of Lands Owned, Held or Administered by the Office.
13.15 - Fees and Deposits; Refunds.
13.16 - Annual Vehicular Access Fee.
13.17 - Regional State Park Police.
13.18 - Three-Year Vehicular Access Fee.
13.19 - Free Use of Campsites.
13.20 - Five-Year Vehicular Access Fee.
13.21 - Limitation on Park and Parkways in City of New York.
13.23 - Land and Water Conservation Fund; State Agent.
13.25 - State Reservation at Saratoga Springs.
13.27 - Hudson-Mohawk Urban Cultural Park.
13.28 - Lyme and Tick-Borne Disease Warning Signs.
13.29 - Sojourner Truth Commemorative Marker.
13.30 - Reimbursement for Expenditures Necessitated by Negligent, Willful or Reckless Conduct.