When representing an indigent person, the Office of Defense Services shall:
(1) Counsel and defend the indigent person, whether held in custody without commitment or charged with a criminal offense, at every stage of the proceedings following arrest; and
(2) Prosecute any appeals or other remedies before or after conviction that the Chief Defender considers to be in the interest of justice.