In DeKalb County, in addition to all other costs and charges in district court cases, a fee of four dollars ($4) shall be charged and collected by the clerk of the district court. The monies derived from the charges hereinabove prescribed shall be remitted to a juvenile probation office. The county commission is authorized to make expenditures from the fund as deemed necessary by the chief probation officer to be utilized for juvenile probation purposes.