Los informes de los casos hechos de acuerdo con las disposiciones de este capítulo serán de carácter confidencial y no se informarán al público; Disponiéndose, sin embargo, que podrán ser suministrados a los jueces, fiscales, policías, o agentes de orden público para la acción correspondiente.